55 اسم پارچه به انگلیسی | نام پارچه های معروف:

پارچه اصلی‌ترین فاکتور برای خیاطی، دوخت و طراحی لباس است. بسیاری از علاقمندان به دنیای مد، خیاطی و طراحی لباس، برای دانستن اسم پارچه به انگلیسی همیشه دچار مشکل هستند و به دنبال مرجع مناسبی برای حل این مشکل میباشند. بنابراین هرچه اطلاعات شما نسبت به پارچه‌ها بیشتر باشد و درک درستی از آن داشته باشید، می‌توانید از آن پارچه بهینه‌تر استفاده کنید. دانستن نام انگلیسی پارچه‌ها اطلاعات مفیدی برای انواع روش دوخت، کاربرد و مراحل تولید آن پارچه به شما میدهد. یک مزیت دیگر دانستن اسم پارچه به انگلیسی، مشاهده و یافتن عکس‌ها و مدل‌های باکیفیت و کامل پارچه‌ها است که می‌تواند برای خیاط‌ها و طراحان لباس بسیار مفید و کاربردی باشد.

نام پارچه های معروف به انگلیسی
پارچه کشمیر به انگلیسی cashmere fabric
این پارچه دارای بافت لطیف و محکمی است و بیشترین کاربرد آن برای تولید پالتو کشمیر است.

پارچه فوتر به انگلیسی non-woven fabric یا footer fabric

پارچه‌ای نمدی است که آن لباس‌های متنوعی تولید می‌کنند ولی بیشترین استفاده از آن در برای پالتو فوتر است.

پارچه سوییت به انگلیسی Suede fabric

از چرم بره، بز، گوزفن، خوک، گوساله برای تهیه سوییت استفاده می‌شود.

از سوییت برای تهیه پوشاک، بدلیجات، کیف، کیف پول، کفش، کلاه، کت و جلیقه و نظایر آنها استفاده می‌شود.

پارچه پشمی به انگلیسی Woolen fabric  یا wool fabric

نوعی پارچه است که از طریق موهای حیوانات متنوعی به دست می آید.

استفاده از پشم برای لباس های مخصوص بیرون یا دیگر پوشاک که تماس مستقیمی با بدن ندارند، بسیار رایج است. مثلا بیشتر کت و شلوارهای رسمی دنیا از الیاف پشمی تشکیل شده اند و این منسوج معمولا برای تولید ژاکت، کلاه، دستکش و دیگر انواع لوازم تزئینی و پوشاک مورد استفاده قرار می گیرد.

پارچه تترون به انگلیسی tetron fabric

این پارچه از نخی بافته‌شده است و درصدی از آن از جنس پلی‌استر ویسکوز یا ویسکوز پنبه می‌باشد.

کاربرد این پارچه بیشتر در تولید پیراهن‌های ساده است.

 

پارچه چرم به انگلیسی leather fabric

یکی از پارچه‌هایی که استفاده از آن برای دوخت انواع لباس و حتی وسایل تزئینی متداول می‌باشد، پارچه های چرمی است.

از پارچه‌های چرمی می‌توان برای دوخت‌های مختلف استفاده کرد. استفاده از پارچه‌های شبه چرمی و شبیه سازی شده در دوخت مانتو پاییزه، پالتو، بارانی، دستکش، کاپشن، دامن کوتاه یا بلند، شلوار، خرجکاری و… متداول است.

پارچه موهر به انگلیسی mohair fabric

موهر پارچه‌ای با خاصیت رنگ‌پذیری زیاد است که کشسانی بالایی دارد، درخشان است و مقاومت بالایی در برابر چروک دارد.

کاربرد پارچه موهر بیشتر در لباس‌های زمستانی است.

پارچه تریکو به انگلیسی tricot fabric

بیشتر مواقع تریکو را به بافت‌های حلقوی می‌گویند که در دو نوع تخت و گرد فرآوری می شود.

پارچه تریکو بسبار در بین تمام اقشار جامعه به دلیل قیمتی که دارد محبوب است. بیش‌ترین کاربرد پارچه تریکو برای لباس کودم و لباس‌های راحتی است.

پارچه جیر به انگلیسی suede fabric

پارچه جیر یک نوع چرم پرز دار است که بعضی به آن چرم مخملی هم می‌گویند.

پارچه جیر از محبوب‌ترین پارچه‌های پاییز و زمستان است که در آستر لباس و رویه‌ی کفش بیشترین کاربرد را دارد.

پارچه پوپلین به انگلیسی poplin fabric

پارچه پوپلین انواع مختلفی دارد، پوپلین پنبه‌ای، پوپلین ابریشمی، پوپلین پلی‌استر و پوپلین کشی. کاربرد پارچه پوپلین برای دوخت شومیز و پیراهن است و در فصل تابستان بسیار طرفدار دارد.

پارچه شیمر به انگلیسی shimmer fabric

پارچه‌ای آهار دار با ضخامت متوسط که یک طرف آن مات و طرف دیگر براق است.

کاربرد پارچه شیمر برای دوخت مانتو و شومیز است و در فصل تابستان مورد استفاده قرار می‌گیرد.

پارچه حریر ارگانزا به انگلیسی silk organza fabric

پارچه حریر ارگانزا درخشان، براق و دارای بافتی نازک است.

کابرد پارچه حریر ارگانزا بیشتر برای دوخت لباس‌های مهمانی و شب است.

اسم پارچه ابریشم به انگلیسی silk fabric

پارچه ای نرم و لطیف که معمولا پشت آن صاف است و قسمت رویی آن براق است و بین مردم به زیبایی و کیفیت مشهور است.

اسم پارچه لینن به انگلیسی linen fabric

لینن دارای الیاف پایدار، مرغوب و با دوام است و به دلیل ضد حساسیت بودن و خنک بودن برای استفاده در فصل تابستان بسیار مناسب است.

از لینن برای دوخت انواع مانتو، تی‎‌شرت و حتی بافت روی کفش‌ها استفاده می‌شود.

اسم پارچه شانتون به انگلیسی Shantung fabric

پارچه‌ای زیبا و نخی که روی آن خط‌های عمودی و افقی دارد و برای فصل بهار و تابستان بسیار مناسب می‌باشد.

کاربرد پارچه شانتون در دوخت لباس‌های تابستانی و مخصوصا مانتوهای عبایی بسیار زیاد است.

اسم پارچه نخی به انگلیسی cotton fabric

پارچه‌ای که از پنبه تهیه می‌شود، بسیار پرکاربرد است و طرفداران زیادی دارد. و انواع آن پنبه، کتان، ابریشم و ویسکوز هستند.

اسم پارچه ژاکارد به انگلیسی Jacquard fabric

پارچه‌ای سبک، زیبا، باطرح‌های منحنی در بافت و استحکام بالا، ویژگی‌هایی است که مردم را برای خرید پارچه ژاکارد ترغیب میکند.

کاربرد پارچه ژاکارد به دلیل طرح‌های روی آن بیشتر برای دوخت شومیز، مانتو و کراوات است.

اسم پارچه کرپ به انگلیسی Crepe fabric

کرپ پارچه‌ای است که اسامی و عناوین مختلفی دارد. از ویژگی‌های این پارچه می‌توان به خاصیت کشسانی، ضخامت مناسب، وزن سبک و رنگ‌بندی متنوع اشاره کرد.

اسم پارچه ارگانزا به انگلیسی organza fabric

پارچه‌ای حریر و آهاردار که ظرافت خاصی دارد و در انواع مختلفی تولید می‌شود. کاربرد اصلی پارچه ارگانزا برای دوخت انواع لباس مجلسی است.

اسم پارچه جوت به انگلیسی jute fabric

پارچه‌ای با دوام و انعطاف پذیری بالا که بدن نما بوده و مقداری آبرفت دارد.

کاربرد پارچه جوت بیشتر در فصل تابستان و برای دوخت مانتوهای تابستانه است

اسم پارچه وال به انگلیسی voile fabric

پارچه‌ای خنک و در عین حال زیبا با جنسی لخت و سبک که برای دوخت شومیز و مانتو در فصل تابستان بسیار مناسب است.

اسم پارچه کتان به انگلیسی flax fabric

پارچه‌ای که از دوام بالایی برخوردار است، خاصیت رنگ‌پذیری خوبی دارد و جنس آن خشک است. کاربرد پارچه کتان بیشتر برای دوخت مانتو و شلوار است.

 

اسم پارچه ارگاندی به انگلیسی organdie fabric

پارچه‌ای که بسیار به ارگانزا شباهت دارد و کاربرد آن بیشتر در لباس‌های مجلسی مانند مانتو، لباس شب و شومیز است.

اسم پارچه کرپ حریر به انگلیسی Silk crepe fabric

پارچه‌ای بسیار سبک، لطیف و مناسب فصل تابستان است.

کاربرد آن در دوخت شومیز، مانتوهای تابستانه، لباس‌های مجلسی، دامن و پیراهن است.

اسم پارچه تنسل به انگلیسی tencel fabric

پارچه‌ای است که در آن از فناوری نانو استفاده شده، رنگ‌پذیری خوبی دارد و مناسب آب و هوای گرم است.

اسم پارچه جین به انگلیسی jean fabric

پارچه جین به دلیل مقاومت و دوام بالا بسیار محبوب است و برای دوخت شلوار، دامن، سارافون و مانتوهای پاییزه و زمستانه کاربرد فراوانی دارد.

اسم پارچه آنقوره به انگلیسی angora fabric

از بهترین و بادوام‌ترین پارچه‌های پشمی است و مهم‌ترین فاکتوری که باید در خرید پارچه آنقوره رعایت کنید، دقت در مات بودن پارچه است.

اسم پارچه ساتن به انگلیسی satin fabric

پارچه‌ای زیبا و براق که مقاومت خوبی دارد و بیشتر برای انواع لباس‌های مجلسی استفاده می‌شود.

پارچه تافته به انگلیسی به Taffeta fabric

پارچه تافته آهاردار، براق، با بافتی راه راه است که برای دوخت شومیز، مانتو و دامن کاربرد فراوانی دارد.

پارچه گاباردین به انگلیسی Gabardine fabric

پارچه‌ای محکم و با دوام بالا که چروک‌ناپذیر است و برای انواع کت و شلوار،

کت و دامن و لباس‌های رسمی کاربرد دارد.

پارچه آستری به انگلیس lining fabric

آستر انواع مختلفی دارد و برای زیباتر دیده شدن برخی مانتوها و پالتوها و همچنین برای پارچه‌های بدن‌نما نیاز است که از آستر استفاده شود.

 اسم پارچه پولکی به انگلیسی Sequin fabric

پارچه‌ای پولک‌دار که انواع زیادی دارد و برای دوخت لباس مجلسی مناسب است.

اسم پارچه دانتل به انگلیسی Lace fabric

پارچه‌ای فاخر و زیبا که از الیاف مختلفی تهیه می‌شود و در لباس‌های خاص، عروسی، نامزدی و انواع لباس مجلسی کاربرد دارد.

پارچه گیپور به انگلیسی guipure fabric

این پارچه از ابریشم و پنبه تهیه می‌شود و کاربرد اصلی آن برای لباس‌‎های مجلسی است و شباهت زیادی به دانتل دارد.

پارچه مخمل به انگلیسی velvet fabric

نوعی پارچه کرکی که از پنبه یا کتان تهیه می‌شود و برای دوخت لباس، روانداز رخت‌خواب و پرده استفاده می‌شود.

پارچه استرچ به انگلیسی Stretch fabric

پارچه‌ای کشی که از اسپندکس و لاکرا تهیه شده است و خلصیت کشسانی بسیار عالی و مقاومت بالایی دارد.

پارچه کشباف به انگلیسی rib fabric

این پارچه نرم و لطیف است و برای  کشباف خرج کار و کشباف لباس کاربرد دارد.

پارچه بافت به انگلیسی woven fabric

پارچه ضخیم اما لطیفی که از بافندگی تولید می‌شود و استفاده اصلی آن در برای فصل سرما است و مراقبت و نگهداری خاصی را نیاز دارد.

اسم پارچه خز به انگلیسی Fur fabric

خز، پارچه‌ای است که مناسب برای لباس‌های زمستانی هستند و به زیبایی و گرمای لباس کمک می‌کنند.

اسم پارچه مبلی به انگلیسی Furniture fabric

در سال‌های اخیر به دلیل افزایش قیمت مبلمان، پارچه مبلی به یکی از محبوب‌ترین پارچه‌ها تبدیل شده است.

زیرا تعویض پارچه مبلمان ساده و کم هزینه‌تر از تغییر مبلمان است و میتواند جلوه خاصی به دکوراسیون منزل دهد.

پارچه مجلسی به انگلیسی evening dress fabric

وقتی به مهمانی یا مجلسی دعوت می‌شوید اولین سوالی که ذهنتان را درگیر می‌کند این است که چه بپوشیم. آنوقت است که به یراغ پارچه‌های مجلسی می‌روید تا پارچه مورد نظر خودرا پیدا کنید.

پارچه پاییزه به انگلیسی autumn fabric

پارچه‌ای با وزن متوسط  که خاصیت گرم کردن بدن را در فصل پاییز دارد. مثل پارچه‌های جیر، چرم، پلار و ..

پارچه زمستانه به انگلیسی winter fabric

در فصل زمستان با توجه به سرد شدن هوا باید از پارچه‌هایی استفاده کرد که بتوانند بدن مارا گرم نگه‌دارند. پارچه‌های زمستانه معمولا سنگین هستند و ازانواع آن می‌توان به فوتر، الیاف پشمی، خز و ابریشم اشاره کرد.

پارچه بارانی به انگلیسی waterproof fabric

پارچه‌ای که مخصوص فصل پاییز و زمستان است و می‌تواند از ورود آب به داخل لباس جلوگیری کند. پارچه‌های بارانی شمعی، بارانی چرم و بارانی گاباردین از انواع پارچه‌های بارانی هستند.

اسم پارچه چهارخونه به انگلیس checkered fabric

پارچه‌ای که طرح روی آن چهارخونه می‌باشد، و طرحی محبوب برای تمام فصل‌های سال است.

اسم پارچه کت و شلواری به انگلیسی suit fabric

پارچه کت و شلوار: پارچه‌هایی که برای دوخت کت و شلوار مورد استفاده قرار می‌گیرند و بسته به نوع استفاده رسمی، اداری و یا روزمره باید انتخاب شوند. از محبوب‌ترین پارچه‌های کت و شلواری می‌توان به ابریشم، نخی و کتان اشاره کرد.

پارچه پرده‌‌ای به انگلیسی Curtain fabric

همانطور که از اسم آن مشخص است پارچه‌ای است که برای دوخت پرده استفاده می‌شود و انواع مختلفی دارد. از شاخص‌ترین پارچه‌های پرده ای می‌توان به کتان، مخمل، ابریشم و ساتن اشتره کرد.

اسم پارچه چادری به انگلیسی chador fabric

پارچه چادری برای دوخت مدل‌های مختلفی از چادر استفاده می‌شود که در از این مدل‌ها می‌توان به چادر مشکی و چادر رنگی اشاره کرد.

اسم پارچه راه راه  به انگلیسی striped fabric

پارچه‌‌ای که طرح‌های روی آن از راه راه ‌های عمودی و افقی تشکیل شده است.

اسم پارچه طرح دار به انگلیسی patterned fabric

پارچه‌ای که روی آن طرح و اشکال مختلفی وجود دارد که شامل اشکال هندسی، گلدار، فاانتزی و … می‌باشد. و معمولا به صورت چاپ و بافت روی پارچه تولید می‌شوند.

اسم پارچه فانتزی به انگلیسی Fancy fabric

پارچه‌ای که بیشتر برای مصارف روزمره استفاده می‌شود و از انواع آن می‌توان به شانتون و لینن اشاره کرد.

اسم پارچه خال خالی به انگلیسی dotted fabric

پارچه خال خالی پارچه‌ای با طرح خال خالی که بسیار محبوب و پر استفاده است.

پارچه بهاره به انگلیسی spring fabric

پارچه‌هایی با ضخامت کم و خنک و که می‌توان از بین آن‌ها به انواع پارچه های حریر شانتون نخی و … اشاره کرد که برای  فصل بهار و تابستان مناسب هستند .

پارچه تابستانه به انگلیسی summer fabric

پارچه‌هایی که سبک و خنک هستند و می‌توان از آن‌ها در فصل تابستان استفاده کرد.

می‌توان از این پارچه‌ها برای دوخت انواع شومیزهای نازک، مانتوهای خنک، انواع دامن و … استفاده کرد

کالای خواب به انگلیسی sleep product

مجموعه‌ای از کالاهای مورد نیاز برای خواب مثل ملحفه، تشک و لحاف که در انواع مدل‌ها و طرح‌ها عرضه می‌شود.

پارچه مردانه به انگلیسی Men’s fabric

به پارچه‌هایی گفته می‌شود که برای پیراهن‌های مردانه استفاده می‌شوند.

پارچه براق به انگلیسی Shiny fabric

پارچه‌هایی که براق هستند و طرح‌ها و رنگ‌های فراوانی دارند که از محبوب‌ترین آن‌ها می‌توان به پارچه لمه و پارچه پولکی اشاره کرد.

منبع:ربانی